Betekenis van het woord "some are more equal than others" in het Nederlands

Wat betekent "some are more equal than others" in het Engels? Ontdek de betekenis, uitspraak en specifiek gebruik van dit woord met Lingoland

some are more equal than others

US /sʌm ɑːr mɔːr ˈiː.kwəl ðæn ˈʌð.ərz/
UK /sʌm ɑː mɔː ˈiː.kwəl ðæn ˈʌð.əz/
"some are more equal than others" picture

Idioom

sommigen zijn meer gelijk dan anderen

a phrase used to describe a situation where some people have more rights or privileges than others, despite claims of equality

Voorbeeld:
The law is supposed to apply to everyone, but in this corrupt system, some are more equal than others.
De wet zou voor iedereen moeten gelden, maar in dit corrupte systeem zijn sommigen meer gelijk dan anderen.
In that exclusive club, it's clear that some are more equal than others when it comes to service.
In die exclusieve club is het duidelijk dat sommigen meer gelijk zijn dan anderen als het op service aankomt.